Антикварная гравюра из серии «Начертания букв и алфавиты языков мертвых и живых» (Caractères et alphabets langues mortes et vivantes) французского ориенталиста Мишеля-Анге-Андре Лероя Дешотерея (Michel-Ange-André Le Roux Deshauterayes 1724-1795) воспроизводит начертание букв древнеперсидского (древнеиранского) письма Зенд и Пазенд. Начертание древнеперсидских букв и образцы текста приведены согласно данным Томаса Хайда (Thomas Hyde 1636-1703) - английского востоковеда, профессора арабского языка и иврита из Оксфордского университета, который был первым европейским ученым, сделавшим попытку дать подробное описание религии Зороастра.
Зенд или авестийское письмо – уникальный язык, на котором написана Авеста - священный текст зороастризма и домусульманского Ирана. Зенд или авестийское письмо древнего Ирана - левостороннее буквенное письмо, происходящее из арамейского письма. Пазенд (в латинизированном варианте Pazend или Pazand, paiti zainti – досл. с авестийского как «для комментирования») – система письменного авестийского языка, использовавшаяся для комментариев к Авесте. С конца 18 в., когда впервые европейцами был дешифрован древнеперсидский язык, термин «зенд» использовался для обозначения авестийского языка, а «пазенд» - для обозначения авестийского письма, что в настоящее время считается неточным. После падения империи Сасанидов и постепенного вытеснения зороастризма исламом авестийский язык вымер, его варианты используются зороастрийцами на территориях Индии и Ирана.
На гравюре приведено начертание древнеперсидских букв, транскрипция на французский и аналог во французском, сравнение написания цифр в начертаниях индо-персидском, старинном арабском и 18 века (распространенный поныне вариант арабских цифр). Внизу гравюры пример древнеперсидского текста из книги, которая, как считалось, написана Зороастром.
Оригинальное название гравюры на французском «Alphabet des Anciens Persans» (Алфавит Древних персов).
Гравюры с алфавитами Мишеля Дешотерея создавались для «Энциклопедия или Толковый словарь наук, искусств и ремесел» под редакцией Дени Дидро (Denis Diderot; 1713 — 1784) и Жана ле Рона д'Аламбера (Jean Le Rond d’Alembert, 1717-1783). Грандиозный проект по изданию Энциклопедии Дидро занял 20 лет и стал одним из крупнейших культурных событий 18 века
Гравюра в очень хорошем состоянии, отчетливый след печатной медной пластины, плотная бумага ручной выделки. Гравюра оформлена в багетную раму с паспарту, под стекло.
Гравюра представляет коллекционный интерес.
Зенд или авестийское письмо – уникальный язык, на котором написана Авеста - священный текст зороастризма и домусульманского Ирана. Зенд или авестийское письмо древнего Ирана - левостороннее буквенное письмо, происходящее из арамейского письма. Пазенд (в латинизированном варианте Pazend или Pazand, paiti zainti – досл. с авестийского как «для комментирования») – система письменного авестийского языка, использовавшаяся для комментариев к Авесте. С конца 18 в., когда впервые европейцами был дешифрован древнеперсидский язык, термин «зенд» использовался для обозначения авестийского языка, а «пазенд» - для обозначения авестийского письма, что в настоящее время считается неточным. После падения империи Сасанидов и постепенного вытеснения зороастризма исламом авестийский язык вымер, его варианты используются зороастрийцами на территориях Индии и Ирана.
На гравюре приведено начертание древнеперсидских букв, транскрипция на французский и аналог во французском, сравнение написания цифр в начертаниях индо-персидском, старинном арабском и 18 века (распространенный поныне вариант арабских цифр). Внизу гравюры пример древнеперсидского текста из книги, которая, как считалось, написана Зороастром.
Оригинальное название гравюры на французском «Alphabet des Anciens Persans» (Алфавит Древних персов).
Гравюры с алфавитами Мишеля Дешотерея создавались для «Энциклопедия или Толковый словарь наук, искусств и ремесел» под редакцией Дени Дидро (Denis Diderot; 1713 — 1784) и Жана ле Рона д'Аламбера (Jean Le Rond d’Alembert, 1717-1783). Грандиозный проект по изданию Энциклопедии Дидро занял 20 лет и стал одним из крупнейших культурных событий 18 века
Гравюра в очень хорошем состоянии, отчетливый след печатной медной пластины, плотная бумага ручной выделки. Гравюра оформлена в багетную раму с паспарту, под стекло.
Гравюра представляет коллекционный интерес.
|
Артикул
|
131713 |
|
Дата создания
|
1770-80-е гг. |
|
Техника
|
гравюра на меди, бумага |
|
Формат
|
в раме 50х40 см |
|
Страна создания
|
Франция |
|
Город создания
|
Париж |
|
Серия
|
«Начертания букв и алфавиты языков мертвых и живых» |
|
Профессии, хобби
|
образование, наука |
Для покупки товара в нашем интернет-магазине выберите понравившийся товар и добавьте его в корзину. Далее перейдите в Корзину и нажмите на «Оформить заказ» или «Быстрый заказ».
Когда оформляете быстрый заказ, напишите ФИО, телефон и e-mail. Вам перезвонит менеджер и уточнит условия заказа. По результатам разговора вам придет подтверждение оформления товара на почту или через СМС. Теперь останется только ждать доставки и радоваться новой покупке.
Оформление заказа в стандартном режиме выглядит следующим образом. Заполняете полностью форму по последовательным этапам: адрес, способ доставки, оплаты, данные о себе. Советуем в комментарии к заказу написать информацию, которая поможет курьеру вас найти. Нажмите кнопку «Оформить заказ».
Оплачивайте покупки удобным способом. В интернет-магазине доступно 3 варианта оплаты:
- Наличные при самовывозе или доставке курьером. Специалист свяжется с вами в день доставки, чтобы уточнить время и заранее подготовить сдачу с любой купюры. Вы подписываете товаросопроводительные документы, вносите денежные средства, получаете товар и чек.
- Безналичный расчет при самовывозе или оформлении в интернет-магазине: карты Visa и MasterCard. Чтобы оплатить покупку, система перенаправит вас на сервер системы ASSIST. Здесь нужно ввести номер карты, срок действия и имя держателя.
- Электронные системы при онлайн-заказе: PayPal, WebMoney и Яндекс.Деньги. Для совершения покупки система перенаправит вас на страницу платежного сервиса. Здесь необходимо заполнить форму по инструкции.
Экономьте время на получении заказа. У нас доступны 3 варианта доставки:
- Курьерская доставка. Специалист предложит выбрать удобное время доставки и уточнит адрес. Бесплатная доставка при заказе от 10 000 рублей.
- Самовывоз из галереи по адресу: г. Москва, Большой Сухаревский пер. 20 стр. 1
- Доставка по России транспортными компаниями.
В 1-ом экз.
145 000 руб.
Варианты цен
145 000 руб.
170 000 руб.
Варианты цен
170 000 руб.
105 000 руб.
Варианты цен
105 000 руб.
130 000 руб.
Варианты цен
130 000 руб.
Новинки
В 1-ом экз.
145 000 руб.
Варианты цен
145 000 руб.
170 000 руб.
Варианты цен
170 000 руб.
105 000 руб.
Варианты цен
105 000 руб.
130 000 руб.
Варианты цен
130 000 руб.
В 1-ом экз.
145 000 руб.
Варианты цен
145 000 руб.
170 000 руб.
Варианты цен
170 000 руб.
105 000 руб.
Варианты цен
105 000 руб.
130 000 руб.
Варианты цен
130 000 руб.
