Средневековые костюмы разных сословий в России, Польше, Венгрии и Шотландии. Хромолитография, 1888 г.

Старинная хромолитография, выполненная в виде трехъярусной композиции, иллюстрирует национальные костюмы русских, поляков, венгров и шотландцев 16 в.

В верхнем ярусе изображения представлены костюмы русских крестьян и боярынь. Женский костюм традиционно состоит из рубахи и сарафана. С большим изыском одеты боярыни, изображенные справа, их основную одежду дополняют летники, душегрея, подбитая мехом, и богато украшенные кокошники.

Во втором ярусе изображения представлены костюмы разных сословий 16 в. Мужской польский костюм в это время испытывал разнообразные влияния европейских стран и, главным образом, мусульманского востока. Верхняя одежда поляков всех сословий называлось жупаном и своим кроем напоминала турецкую мужскую тунику. Жупан носился в качестве верхней одежды, шился длинным и приталенным, с воротником-стойкой и застежкой спереди от шеи до талии. Особой деталью, рассказывающей о служебном и финансовом положении владельца жупана, был широкий пояс с мелким рисунком, который часто застегивался на пряжку из серебра. Поверх жупана носили делию или копеньяк — кафтаны с откидными рукавами. Стремление мужского польского костюма приблизиться к моде восточной знати, как правило, не распространялись на женский национальный костюм, который в большей степени ориентировался на европейские традиции. Женское платье состояло из закрытого лифа с разнообразной отделкой на груди, конусообразной юбки и небольшой пелеринки. Головной убор польских женщин часто представлял собой покрывало (рантух) задрапированное вокруг лица, шеи и плеч или небольшую отороченную мехом шапочку. На голове женщины, изображенной на гравюре, одет необычный головной убор, напоминающий тюрбан.

В нижнем ярусе под номерами 16-18 изображены костюмы венгерских крестьян. Одежду девушек украшает вышивка красной ниткой по вороту и подолу, Мужская одежда венгров состояла из рубахи, штанов, плаща и валеной шапки без полей, называемой магерка. Справа изображены шотландские женщины и мужчины в традиционных костюмах, сшитых из тканей с традиционной шотландской клеткой. Особый цвет и сочетание пересекающихся полосок в клетке (тартан) были свидетельствами принадлежности хозяина одежды к определенному клану. С давних времен существуют особые правила ношения и сочетания предметов одежды, содержащих местные и родовые тартаны.Литография оформлена в раму с паспарту, под стекло.Литография была выполнена в 1888 г. для немецкого издания, посвященного реконструкции костюмов и вооружения народов мира древних и новых времен (Trachten, Haus-, Feld- und Kriegsgeräthschaften der Völker alter und neuer Zeit). Автор хромолитографии – немецкий художник, литограф и писатель Фридрих Хоттенрот (Friedrich Hottenroth, 1840–1917), который известен своими работами для целого ряда изданий, посвященных исторической реконструкции народного костюма.