Киргизы, старинная гравюра, 1838 г.

Антикварная гравюра с изображением киргизских военных на стоянке. Предположительно, на гравюре изображен момент перед сражением киргизов с воинами Кокандского хана на озере Тянь - Шань. Воины представлены в традиционной киргизской одежде: в шароварах "шым", рубахе из грубой шерстяной ткани "койнек" и "калпаках" - национальных головных уборах. До середины XIX века киргизы находился под властью Кокандского ханства, поощрявшего межплеменные усобицы с целью ослабления киргизских феодалов в политическом и военном отношениях. Это тормозило развитие киргизов. В 1825 г. кокандские войска завоевали Чуйскую долину и возвели здесь самые восточные свои крепости Пишпек и Токмак, в которых оставили военные гарнизоны. На Иссык-Куль было отправлено кокандское посольство с предложением принять подданство Коканда. Бугинцы высказались за единение с Россией. Тогда кокандские ханы решили действовать силой: они направили весной 1831 г. войска через Тянь-Шань на южное побережье Иссык-Куля во главе с минбаши Хак-Кулы, а из Ташкента на Иссык-Куль вышел с войсками Ляшкер-кушбеги.  

Жан-Мари Шопен (Jean-Marie Chopin 1796-1871) - известный французский публицист, личный секретарь князя Куракина, русского посланника при французском дворе; занимался литературой и историей славянских народов, преимущественно русских. Много лет прожил в России в качестве библиотекаря князя Куракина. Перевел «Бахчисарайский фонтан» А.С.Пушкина на французский и издал его отдельной брошюрой. Главный труд "L'univers. Histoire et description de tous les peoples» (Земля. История и описание всех народов).