Мост в Джульфе (Армения), панорамный вид. Старинная гравюра, 1838 г.

Старинная гравюра с изображением вида на реку Аракс и каменный мост в Джульфе*, построенного, по преданию, Александром Македонским при переходе реки Аракс (мост разрушен).  Гравюра выполнена под руководством французского гравера Августина Франсуа Лемайтре (Augustin François Lemaitre 1797-1870) для труда Жана-Мари Шопена "Земля. История и описание всех народов" (оригинальное назв. Panorama Universal- Rusia). 
Оригинальный заголовок: Pont a Julfa / Мост в Джульфе. 
Состояние: равномерное пожелтение листа, небольшие лисьи пятна по краю. Гравюра оформлена в багетную раму с паспарту, под стекло.

Джульфа - город в Азербайджане, в Нахичеванской Автономной Республике, административный центр Джульфинского района. В прошлом армянский поселок, крупный торговый центр. По описанию Энциклопедии Брокгауза и Ефрона, "ныне от старой Джульфы остались развалины домов и церквей, огромное кладбище с бесчисленными надгробными памятниками, покрытыми барельефами и арабесками, и остатки устоев двух-трех мостов через Аракс».В начале XIX в. поселение было перенесено с древних развалин на новое место, в 3 км. к востоку от исторического армянского города". По Туркманчайскому мирному договору 1828 года, проведшему по Араксу русско-персидскую границу, южная часть Джульфы осталась за Персией, северная - России. Она была в составе Армянской области, затем (c 1847 г.) Эриваньской губернии. При русском владычестве Джульфа превратилась в пограничный таможенный пункт, а её население стало увеличиваться, особенно с постройкой железной дороги (1908). В 1891 г. годы там было 649 жителей, к 1897 г. 763 (751 из армяне), к 1906 г. 1080, в 1914 г. уже 2710. После 1917 года Джульфа, как и весь район Нахичевани-Зангезура, являлась предметом спора между Арменией и Азербайджаном. По Карсскому договору 1921 г. она вошла в состав Нахичеванской автономной области в составе Азербайджанской Советской Республики. В советские времена это был город с почти исключительно азербайджанским населением. В 1948 г. Джульфа получила статус города, в 1970 г. имела 5 тысяч населения, в 1991 г. — 8,3 тыс.

Жан-Мари Шопен (Jean-Marie Chopin 1796-1871) - известный французский публицист, личный секретарь князя Куракина, русского посланника при французском дворе; занимался литературой и историей славянских народов, преимущественно русских. Много лет прожил в России в качестве библиотекаря князя Куракина. Перевел «Бахчисарайский фонтан» А.С.Пушкина на французский и издал его отдельной брошюрой. Главный труд "L'univers. Histoire et description de tous les peoples» (Земля. История и описание всех народов).