ДВОЙНАЯ БУХГАЛТЕРИЯ (двойная запись, устар. – двойная итальянская бухгалтерия) — способ ведения бухгалтерского учёта, при котором о каждой хозяйственной, финансовой операции, о каждом изменении состояния средств организации делается двойная запись в разных книгах, т.е. каждая операция отражается по крайней мере на двух бухгалтерских счетах, обеспечивая общий баланс. Операция записывается в виде одной и той же суммы в дебете одного счета и в кредите другого. При такой записи возникает взаимосвязь счетов, называемая их корреспонденцией.
Систематическое изложение принципа двойной записи в Европе связано с именем итальянского монаха и математика, основоположника современных принципов бухгалтерии Луки Пачоли (Fra Luca Bartolomeo de Pacioli 1445 — 1517).
Из-за основоположника-итальянца метод в дореволюционной России назывался "двойной итальянской бухгалтерией": «И дом и службы, после капитального ремонта, особенных затрат не требуют, и, в довершение всего, по каждой отрасли заведена двойная бухгалтерия» (М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886-1887 г.); «У него йоркширские свиньи, бутлеровские ульи, рапс, ананасы, маслобойня, сыроварня, итальянская двойная бухгалтерия» (А. П. Чехов, «Именины», 1888 г. )
